世界杯欧洲区预选赛_世界杯足球几年一次 - chinaacecloud.com



什么是谚语?

谚语是流传在广大人民间的一种通俗简练、生动活泼的固定短句或韵语。从形式上看,它是口语性极强的现成话,简洁而凝练,定型而不呆板;从内容上看,它是人类生活经验的结晶,言近而意远,富有哲理而又显豁透辟。每个民族都有自己喜闻乐见的谚语,每个民族的谚语都是本民族语言不可或缺的组成部分。汉语的谚语如同汉语一样古老,有悠久历史。

谚语、歇后语、成语及惯用语都是“熟语”的一员。熟语是一个大概念,相当于逻辑学中的上位概念,谚语相当于下位概念。熟语既然统属成语、惯用语、谚语,自然拥有成语等的共同特征,而作为其下属的成语、惯用语、谚语等也必然有各自与其他熟语相区别的特征。因此,论述谚语的特征,定会涉及熟语共有的特征和与其他熟语相区别的特征。熟语中成语、谚语、惯用语、歇后语在内容方面共同性大,语言形式方面差别性大。在区别谚语与成语、惯用语、歇后语时,更多的是偏重语言形式。

谚语和成语都是熟语的一种,是语言中惯用的定型现成语汇,但在下列四个方面存在明显的不同。一、谚语的口语性质强,成语的书面语性质强。二、成语的结构定型比谚语更强。三、成语的基本格式是四个字的片语,谚语多是单句或复句。成语的主体是四音节的片语,每个音节都能独立表达意义,四个音节就是四个意义单位。四、成语保留了一些古汉语的特征,谚语却不多见。

惯用语是熟语的一种。惯用语本身是一种定型片语。它的结构是片语,意义却是整体化。谚语和惯用语的区别主要表现在下列三方面:第一、谚语多数着重说明一个事理或一种经验,惯用语多比喻一件事情或一个过程。第二、谚语多为短句,惯用语多为三个音节的动宾关系或偏正关系的片语。第三、由于结构不同,谚语本身就是短句,常常可以单独成句。

历来“俗语”一词并无严格的语言学定义,按台湾中国文化研究所出版的《中文大辞典》的说法,俗语就是“流行通俗之语”,俗语的重点内涵就在一个“俗”上,因此一切通俗易懂的片语和短句均可包括在俗语的范围之内。过去“俗”、“谚”联称,多数情况“俗语”基本上是谚语,问题是:如果我们要把谚语、惯用语、歇后语等分别从熟语大类中独立出来,特别是把谚语从“俗语”中独立出来,那么剩下的“俗语”就是狭义的俗语了。

谚语和歇后语的共同特点是:语言通俗生动,善用比喻,但歇后语的独特结构,使它和其他熟语──也包括谚语区别开来。歇后语在结构上分为前后两个部分,前一部分比喻或描写,后一部分则是比喻或描写的说明。过去俗、谚连称,歇后语也多包括在内。有些俗谚,如分成前后,中间断开,则如同歇后语。

语言的社会属性决定了谚语的人文性。概括起来,反映在三个层面:物质文化、制度习俗和精神文化。谚语的人文性首先表现在它对人类社会物质文化的反映上。物质文化是人类物质生活的体现,物质生活既有物质生产又有物质消费。反映物质生产的谚语最多的是有关农业生产,因为这类谚语数量庞大,涉及农业生产面广,所以专称“农谚”。农业生产之外,牧业生产、渔业生产进而工业生产也不同程度反映在谚语之中。谚语反映人类社会的物质消费更是不亚于物质生产,诸如衣、食、住、行方面的谚语不胜枚举,如“人是衣裳马是鞍”、“佛要金装,人要衣装”是讲穿着的,“巧妇难为无米之炊”、“扬子江心水,蒙山顶上茶”是讲饮食的,“有福住得朝南屋”、“多叫一声哥,少走十里坡”是讲居住和引路的。